1. Calendula officinalis L.
A flor medicinal tradicionalmente utilizada nos cuidados com a pele, amplamente estudada por suas propriedades anti-inflamatórias, cicatrizantes e antioxidantes.
Imagem ilustrativa
A identificação botânica correta deve considerar características morfológicas e análise especializada quando necessária.
2. NOTA BOTÂNICA
A imagem apresentada possui finalidade ilustrativa e representa características visuais relacionadas à espécie descrita. A calêndula corresponde à espécie Calendula officinalis L., pertencente à família Asteraceae.
A espécie é facilmente reconhecida por suas inflorescências vistosas em tons de amarelo e laranja, amplamente cultivadas tanto para fins ornamentais quanto medicinais.
A calêndula não deve ser confundida com plantas ornamentais popularmente chamadas de “malmequer” ou com espécies do gênero Tagetes, que pertencem à mesma família botânica, porém apresentam composição química e aplicações distintas.
As flores (capítulos florais) constituem a principal parte utilizada medicinalmente, sendo ricas em flavonoides, triterpenos, carotenoides, polissacarídeos e outros compostos bioativos estudados por suas propriedades anti-inflamatórias e cicatrizantes.
A composição química pode variar conforme:
• Origem genética da cultivar
• Condições de cultivo e clima
• Época de colheita das flores
• Métodos de secagem
• Armazenamento da matéria-prima
• Tipo de extração utilizado para obtenção dos extratos
A correta identificação botânica e a padronização dos extratos são fundamentais para garantir qualidade, segurança e reprodutibilidade das pesquisas científicas envolvendo a espécie.
3. IDENTIFICAÇÃO BOTÂNICA
🌿 Nome científico completo: Calendula officinalis L.
🌿 Família botânica: Asteraceae
🌿 Sinônimos botânicos: A espécie possui poucos sinônimos botânicos aceitos atualmente, sendo Calendula officinalis L. o nome científico amplamente reconhecido.
🌿 Nomes populares:
• Calêndula
• Bem-me-quer
• Maravilha-dos-jardins
• Marigold (inglês)
• Souci officinal (francês)
• Caléndula (espanhol)
🌿 Parte tradicionalmente utilizada: Flores (capítulos florais), frescas ou secas.
4. FICHA TÉCNICA DA PLANTA
🌿 Nome científico: Calendula officinalis L.
🌿 Família botânica: Asteraceae
🌿 Origem: Região do Mediterrâneo, sul da Europa e oeste da Ásia.
🌿 Distribuição geográfica: Cultivada em praticamente todo o mundo, principalmente em regiões de clima temperado e subtropical, tanto como planta ornamental quanto medicinal.
🌿 Descrição botânica resumida da espécie:
A Calendula officinalis é uma planta herbácea anual que normalmente alcança entre 30 e 70 centímetros de altura.
Apresenta caule ereto, ramificado e levemente piloso. As folhas são simples, alternas, lanceoladas a espatuladas e recobertas por finos pelos.
As inflorescências são capítulos grandes e vistosos, com flores liguladas em tons de amarelo intenso ou laranja, característica marcante da espécie.
Os frutos são aquênios curvos, de formato bastante característico dentro do gênero Calendula.
🌿 Parte utilizada: Flores (capítulos florais).
🌿 Principais propriedades estudadas:
• Cicatrizante.
• Anti-inflamatória.
• Antioxidante.
• Antimicrobiana.
• Auxílio na regeneração da pele.
🌿 Nível geral de evidência científica: 🟢 Boa evidência.
Existe um número significativo de estudos experimentais, ensaios clínicos e revisões científicas demonstrando benefícios da calêndula principalmente em aplicações tópicas relacionadas à cicatrização, inflamação cutânea e cuidados dermatológicos.
5. LEGENDA DE EVIDÊNCIA CIENTÍFICA
🟢 Boa evidência: Sustentada por diversos estudos científicos consistentes e revisões sistemáticas.
🟡 Evidência moderada: Resultados favoráveis disponíveis, porém ainda dependentes de pesquisas adicionais.
🔴 Evidência limitada: Evidências provenientes principalmente de estudos laboratoriais, experimentais ou poucos estudos clínicos.
6. PRINCIPAIS PROPRIEDADES MEDICINAIS ESTUDADAS CIENTIFICAMENTE
🌿 Ação cicatrizante 🟢
A Calendula officinalis é amplamente estudada por sua capacidade de favorecer o processo fisiológico de cicatrização. Estudos demonstram que seus extratos podem estimular a formação de tecido de granulação, favorecer a reepitelização e contribuir para a recuperação de lesões superficiais da pele.
🌿 Atividade anti-inflamatória 🟢
Os triterpenos, flavonoides e outros compostos bioativos presentes nas flores demonstram capacidade de modular mediadores inflamatórios, auxiliando na redução da inflamação em diferentes modelos experimentais e em algumas aplicações clínicas tópicas.
🌿 Atividade antioxidante 🟢
Os flavonoides, carotenoides e compostos fenólicos presentes na calêndula apresentam importante atividade antioxidante, contribuindo para reduzir o estresse oxidativo e proteger as células contra danos provocados pelos radicais livres.
🌿 Atividade antimicrobiana 🟡
Pesquisas laboratoriais demonstram atividade contra diferentes bactérias e fungos. Entretanto, os resultados variam conforme o tipo de extrato, concentração utilizada e microrganismo avaliado.
🌿 Auxílio na regeneração da pele 🟢
Ensaios clínicos e estudos experimentais indicam benefícios da aplicação tópica da calêndula em diferentes situações envolvendo irritações cutâneas, pequenas lesões e processos de recuperação da pele.
7. USOS POPULARES E TRADICIONAIS
A Calendula officinalis possui longa tradição de uso na medicina popular europeia e em diferentes sistemas tradicionais de fitoterapia, principalmente em preparações destinadas aos cuidados da pele.
Entre os usos tradicionais mais conhecidos destacam-se:
🌿 Pequenas lesões da pele: utilizada tradicionalmente em compressas, pomadas e cremes destinados ao cuidado de escoriações superficiais.
🌿 Queimaduras leves: empregada popularmente em preparações tópicas para auxiliar na recuperação da pele.
🌿 Irritações cutâneas: utilizada tradicionalmente para aliviar vermelhidão, ressecamento e desconfortos da pele.
🌿 Cuidados com a cavidade oral: utilizada em enxaguatórios e gargarejos tradicionais voltados à higiene bucal e ao cuidado das mucosas.
🌿 Cuidados ginecológicos tradicionais: em algumas culturas foi empregada em preparações externas destinadas à higiene íntima, prática que deve ser avaliada com cautela e orientação profissional.
🌿 Uso cosmético: amplamente utilizada na fabricação artesanal e industrial de sabonetes, cremes, pomadas, loções e produtos para cuidados da pele.
Embora muitos desses usos tradicionais tenham servido de base para pesquisas científicas, nem todas as aplicações populares apresentam comprovação clínica suficiente para todas as condições de saúde.
O uso tradicional representa importante patrimônio cultural, mas não substitui evidências científicas nem orientação de profissionais habilitados.
8. PRINCIPAIS COMPOSTOS BIOATIVOS E MECANISMOS ESTUDADOS
A Calendula officinalis apresenta uma composição fitoquímica complexa, rica em flavonoides, triterpenos, carotenoides, polissacarídeos e óleos voláteis, responsáveis pelas principais atividades biológicas estudadas.
🌿 Triterpenos pentacíclicos
São considerados alguns dos principais compostos bioativos da calêndula, destacando-se os ésteres de faradiol, amplamente estudados por sua atividade anti-inflamatória e cicatrizante.
Entre os mecanismos investigados destacam-se:
• modulação de mediadores inflamatórios;
• redução do edema;
• estímulo à regeneração tecidual;
• auxílio na cicatrização.
🌿 Flavonoides
Incluem quercetina, isoramnetina e derivados, reconhecidos principalmente por sua atividade antioxidante, proteção celular e participação na modulação da resposta inflamatória.
🌿 Carotenoides
Compostos como luteína, licopeno, β-caroteno e zeaxantina são responsáveis pela intensa coloração amarela e alaranjada das flores, além de contribuírem para a atividade antioxidante da espécie.
🌿 Saponinas
São investigadas por sua possível participação na atividade anti-inflamatória e na regeneração dos tecidos.
🌿 Polissacarídeos
Pesquisas sugerem que podem contribuir para a modulação da resposta imunológica e para os processos naturais de reparação tecidual.
🌿 Óleo essencial
Embora presente em menor quantidade, contém diferentes compostos voláteis que participam do aroma característico da planta e são estudados por possíveis atividades antimicrobianas.
9. O QUE A CIÊNCIA JÁ INVESTIGOU
A Calendula officinalis é amplamente estudada nas áreas de dermatologia, cicatrização, farmacologia e cosmetologia.
As pesquisas concentram-se principalmente em:
🌿 cicatrização de feridas;
🌿 recuperação de queimaduras superficiais;
🌿 dermatites e irritações cutâneas;
🌿 mucosite oral induzida por tratamentos oncológicos;
🌿 atividade anti-inflamatória;
🌿 atividade antioxidante;
🌿 atividade antimicrobiana;
🌿 desenvolvimento de produtos dermatológicos e cosméticos;
🌿 regeneração tecidual;
🌿 aplicações em medicina veterinária.
Grande parte das evidências mais consistentes está relacionada ao uso tópico da calêndula, especialmente em preparações padronizadas destinadas aos cuidados da pele.
10. DIFERENÇA ENTRE USO POPULAR E EVIDÊNCIA CIENTÍFICA
Tradicionalmente, a calêndula é utilizada há séculos para auxiliar no cuidado de feridas, queimaduras leves, irritações da pele e inflamações superficiais.
A pesquisa científica moderna confirma diversos mecanismos biológicos compatíveis com esses usos tradicionais, principalmente relacionados à atividade anti-inflamatória, cicatrizante e antioxidante.
Entretanto, isso não significa que todas as aplicações populares apresentem comprovação clínica suficiente ou que substituam tratamentos médicos convencionais.
Assim, a ciência valida parte importante do conhecimento tradicional, ao mesmo tempo em que continua investigando novas aplicações e estabelecendo seus limites terapêuticos.
11. FORMAS TRADICIONAIS DE UTILIZAÇÃO
Historicamente, a Calendula officinalis foi utilizada em diversas preparações destinadas principalmente ao uso externo.
🌿 Infusão (chá)
As flores secas são tradicionalmente utilizadas no preparo de infusões para uso oral em algumas tradições fitoterápicas e também para gargarejos e bochechos.
🌿 Compressas
As infusões também são utilizadas tradicionalmente em compressas aplicadas sobre pequenas lesões superficiais da pele.
🌿 Pomadas e cremes
Constituem uma das formas mais tradicionais e também mais estudadas cientificamente para aplicações tópicas.
🌿 Tinturas e extratos
São empregados em formulações fitoterápicas e cosméticas destinadas aos cuidados da pele.
🌿 Óleos macerados
Tradicionalmente preparados pela maceração das flores em óleo vegetal, sendo amplamente utilizados em massagens e produtos cosméticos artesanais.
Importante: As formas tradicionais de utilização refletem práticas históricas e culturais. A escolha da forma de uso deve considerar evidências científicas, qualidade da preparação e orientação profissional quando houver finalidade terapêutica.
12. 🌼 FLORAIS DE CALÊNDULA (Calendula officinalis L.)
Os florais preparados a partir da Calendula officinalis pertencem às práticas da terapia floral e baseiam-se em uma abordagem energética e vibracional.
Na literatura da terapia floral, a calêndula é simbolicamente associada a:
🌼 promoção da harmonia nos relacionamentos;
🌼 desenvolvimento da empatia e da comunicação respeitosa;
🌼 equilíbrio emocional;
🌼 fortalecimento da serenidade diante de conflitos;
🌼 estímulo ao acolhimento e à compaixão.
🔴 Evidência científica: Até o momento, não existem evidências científicas robustas que comprovem a eficácia dos florais de calêndula para prevenção ou tratamento de doenças. Seu uso está inserido nas práticas complementares e integrativas.
13. 🌿 ÓLEO ESSENCIAL DE CALÊNDULA (Calendula officinalis L.)
A Calendula officinalis produz pequenas quantidades de óleo essencial. Entretanto, o principal produto comercial conhecido como “óleo de calêndula” geralmente corresponde ao óleo vegetal macerado, obtido pela infusão das flores em um óleo carreador, e não a um óleo essencial obtido por destilação.
Os estudos científicos relacionados às aplicações dermatológicas concentram-se principalmente nos extratos florais e nos óleos macerados, ricos em compostos lipossolúveis como carotenoides e triterpenos.
Principais propriedades investigadas:
🌿 ação anti-inflamatória;
🌿 auxílio na cicatrização;
🌿 proteção da barreira cutânea;
🌿 atividade antioxidante;
🌿 ação calmante para a pele.
🟢 Evidência científica: Há boas evidências para o uso tópico de preparações contendo extratos padronizados de calêndula em determinadas condições dermatológicas leves. Para o óleo essencial propriamente dito, as evidências permanecem mais limitadas.
14. CONSIDERAÇÕES SOBRE SEGURANÇA E RESPONSABILIDADE
A calêndula apresenta perfil de segurança considerado favorável quando utilizada corretamente, principalmente em aplicações tópicas.
Mesmo assim, plantas medicinais podem provocar reações adversas, especialmente em pessoas sensíveis ou alérgicas.
A qualidade da matéria-prima, a concentração dos extratos e a forma de utilização influenciam diretamente sua segurança.
Gestantes, lactantes, crianças, pessoas com doenças crônicas ou que utilizam medicamentos continuamente devem buscar orientação profissional antes do uso medicinal.
Produtos naturais não são isentos de riscos e devem ser utilizados de forma responsável.
15. CONTRAINDICAÇÕES, INTERAÇÕES E CUIDADOS
🌿 Pessoas alérgicas à família Asteraceae: Indivíduos sensíveis à camomila, arnica, margarida, crisântemo e outras espécies da família podem apresentar reações alérgicas à calêndula.
🌿 Gestantes: O uso tópico costuma apresentar boa tolerabilidade, porém o uso medicinal por via oral durante a gestação deve ocorrer apenas sob orientação profissional.
🌿 Lactantes: Não existem evidências suficientes para recomendar o uso medicinal sem acompanhamento profissional.
🌿 Crianças: O uso tópico deve ser realizado com cautela, especialmente em crianças pequenas, observando possíveis reações cutâneas.
🌿 Possíveis interações medicamentosas:
• sedativos (evidências limitadas);
• medicamentos utilizados em terapias dermatológicas específicas, quando houver orientação médica individualizada.
🌿 Possíveis efeitos adversos:
• dermatite de contato;
• vermelhidão;
• coceira;
• reações alérgicas em indivíduos predispostos.
Importante: Caso ocorram sinais de alergia, irritação intensa ou agravamento da lesão, o uso deve ser interrompido e deve-se procurar avaliação de um profissional de saúde.
16. OUTRAS APLICAÇÕES EM ESTUDO
Além das aplicações tradicionais relacionadas aos cuidados com a pele, a Calendula officinalis continua sendo investigada em diversas áreas da pesquisa biomédica.
Entre as principais linhas de investigação destacam-se:
🌿 Dermatologia regenerativa
Estudos avaliam o potencial da calêndula em biomateriais, curativos especiais e formulações destinadas à regeneração cutânea.
🌿 Mucosite induzida por tratamentos oncológicos
Pesquisas clínicas investigam preparações contendo calêndula como medida complementar para reduzir a inflamação da mucosa oral em pacientes submetidos à radioterapia e quimioterapia.
🌿 Cosméticos funcionais
Extratos da planta vêm sendo incorporados em formulações cosméticas voltadas para hidratação, proteção da pele sensível, ação antioxidante e prevenção do envelhecimento cutâneo.
🌿 Biomateriais cicatrizantes
Pesquisadores estudam a incorporação de extratos de calêndula em hidrogéis, filmes biopoliméricos e curativos inteligentes destinados à reparação tecidual.
🌿 Atividade antimicrobiana
Novos estudos investigam seu potencial contra bactérias e fungos de interesse clínico, inclusive em associação com outros compostos naturais.
Embora os resultados sejam promissores, muitas dessas aplicações ainda dependem de estudos clínicos adicionais para confirmação de eficácia e segurança.
17. ORIGEM, HISTÓRIA E CURIOSIDADES
A Calendula officinalis é originária da região do Mediterrâneo, onde é cultivada há muitos séculos tanto como planta ornamental quanto medicinal.
Seu nome deriva do latim calendae, referência ao fato de florescer durante grande parte do ano em regiões de clima favorável.
Desde a Idade Média, as flores eram empregadas na medicina tradicional europeia para cuidados com feridas, queimaduras leves e inflamações da pele.
Também foi amplamente utilizada como planta ornamental em jardins monásticos e medicinais, tornando-se uma das espécies mais cultivadas da Europa.
Além do uso terapêutico, suas pétalas foram tradicionalmente empregadas como corante natural para alimentos, manteigas, queijos e tecidos.
Na fitoterapia moderna, a calêndula permanece entre as plantas medicinais mais utilizadas mundialmente em produtos dermatológicos, cosméticos e fitoterápicos.
18. CURIOSIDADES BOTÂNICAS
🌼 A calêndula pertence à família Asteraceae, uma das maiores famílias botânicas do planeta.
🌼 Suas flores acompanham parcialmente o movimento do sol ao longo do dia, característica que contribuiu para diversas tradições populares.
🌼 A intensa coloração alaranjada das flores resulta da elevada concentração de carotenoides.
🌼 É uma das plantas ornamentais mais cultivadas em hortas e jardins medicinais devido à facilidade de cultivo e à longa floração.
🌼 Suas flores são atrativas para abelhas, borboletas e outros insetos polinizadores, contribuindo para a biodiversidade.
🌼 Diversos países utilizam a calêndula como matéria-prima para medicamentos fitoterápicos, cosméticos e produtos dermatológicos registrados.
19. REFERÊNCIAS CIENTÍFICAS
ARORA, D.; RAINA, V.; SHARMA, A. Phytochemistry and ethnopharmacological aspects of Calendula officinalis Linn. Journal of Pharmacy and Pharmacology, 2013.
DALL’ACQUA, S. et al. New findings on the in vitro anti-inflammatory activity of Calendula officinalis flower extracts. Journal of Ethnopharmacology, 2021.
EFSA. Compendium of botanicals reported to contain naturally occurring substances of possible concern for human health. European Food Safety Authority.
EMA. European Medicines Agency. Assessment Report on Calendula officinalis L., flos. Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 2018.
FONSECA, Y. M. et al. Calendula officinalis extract: therapeutic potential and applications in dermatology. Brazilian Journal of Pharmaceutical Sciences.
LEACH, M. J. Calendula officinalis and wound healing: A systematic review. Wounds, 2008.
NIKOLIĆ, M. et al. Chemical composition, antimicrobial and antioxidant properties of Calendula officinalis extracts. Industrial Crops and Products.
PARENTE, L. M. L. et al. Wound healing and anti-inflammatory effect in animal models of Calendula officinalis L. Brazilian Journal of Medical and Biological Research.
WHO. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants. World Health Organization.
WIKMAN, G.; WAGNER, H. Medicinal Plants in Modern Phytotherapy. CRC Press.
20. AVISO DE ATUALIZAÇÃO CIENTÍFICA
O conhecimento científico sobre as plantas medicinais está em constante evolução. Novas pesquisas podem confirmar, complementar ou modificar as informações atualmente disponíveis sobre a Calendula officinalis. Por esse motivo, este conteúdo deve ser interpretado de acordo com as evidências científicas disponíveis no momento de sua elaboração e revisado periodicamente à luz de novas publicações.
Importante: Este material possui finalidade exclusivamente educativa e informativa, não substituindo diagnóstico, acompanhamento ou tratamento realizado por profissionais habilitados. A utilização de plantas medicinais deve ocorrer de forma responsável e individualizada.
Isenção de responsabilidade: Os autores e responsáveis por este conteúdo não se responsabilizam por danos, prejuízos ou decisões tomadas com base exclusivamente nas informações aqui apresentadas. Sempre procure orientação de um profissional de saúde qualificado antes de utilizar qualquer planta medicinal com finalidade terapêutica.
